Te Pipiwharauroa 173

Te Pipiwharauroa 173

No. 173

1/10/12

(Maori Text at NZETC.)

[1] Te Pipiwharauroa, He Kupu Whakamarama, Number 173, Gisborne, October, 1912.

‘As clouds deck the heavens, so feathers enable the bird to fly.’ [cf. Nga Pepeha 352 but also He Konae Aronui p.13]

‘Kui! Kui! Whitiwhitiora.’ (The cry of the shining cuckoo.)

TYPHOID FEVER.

We are still receiving news of fever in some areas. The news is that Gisborne is still afflicted with fever, and we also hear that at Uawa the meeting house, Ruakapanga, has been turned into a hospital. News is that it is also in the Mahia district and is heading towards Te Wairoa. This is a dreadful sickness, feared by all, Pakeha as well as Maori. The Committee that runs the Hospital in Gisborne has passed a motion that the body of any Maori who dies of fever in the hospital will only be released from the hospital if it is to be taken and buried. The Committee decided on this after receiving the Inspector’s report.

Te Pipiwharauroa 103

Te Pipiwharauroa 103

No.103

1906/08

(Maori Version at NZETC.)

[1] Te Pipiwharauroa, He Kupu Whakamarama, Number 103, Gisborne, October 1906.

‘THE SMELL OF THE FIRES HAS GONE.’

In Captain Cook’s account of his arrival at Turanganui he said, ‘For the face of the Country appears with a variety of hills and Vallies, all cloathed with woods and Verdure, and to all appearances well inhabited, especially in the Vallies leading up from the Bay, where we daily saw Smoke at a great distance inland.’ [Captain Cook’s Journal] The elders still hold on to memories of the days when the face of the land was covered with houses and people. Now in these days the land has been lost - lost people, lost land.